no no no no no, ini ga seperti yang kalian pikir. setelah baca judulnya, pasti lo kira gue bakal nge galau lagi di blog..pfftt like really, orang bodoh macem apa yang nulis galau-galauan di blognya sendiri?! *lalu ngeliat ke entry bulan desember tahun 2011*
iya gue tau itu postingan2 galau, but I've changed! gue dinasehatin untuk tidak mempublikasikan ke galauan gue di media sosial apapun, it's kind of showing that you're desperate. so gue stop ber galau-galau
*JADI INI POSTINGAN TENTANG APA?*
okeeee, jadi kalo lo liat dan perhatiin postingan2 blog gue, gue sempet naro beberapa lirik lagu yang gue tulis sendiri disitu. sebenernya bukan cuma lirik, tapi itu semua udah jadi lagu, cuma gue nya aja belom bisa rekaman. ( ga punya duit, plus malu mempublikasikannya ). tapi btw, gue udah dengerin beberapa lagu itu ke temen2 gue dan hasilnya AMAZING! mereka bilang "kenapa lu ga ikut audisi master chef aja?" . gue ga ngerti apa hubungannya, tapi yang jelas mereka suka, mereka menikmati dan gue gak mau ikutan master chef.
jadii kali inipun gue akan posting lirik lagu yang gue tulis, tapi kali ini akan beda sama lirik-lirik sebelumnya, karna lirik kali ini ditulis dalam bahasa.........YA BETUL! perancis!!
.......
.......
.......
yakali bro...
ini pertama kalinya gue nulis lirik bahasa peranci...aaarggh maksud gue Jepang! gue udah belajar bahasa jepang dari kelas 1 SMA dan berenti di kelas 3 SMA, jadi gue rasa gue udah mahir!! *cuma 3 taun begooo!*
di luar dari kesoktahuan gue karena nulis lagu jepang, gue harap, dan sangat berharap suatu hari lagu ini bisa di dengar orang banyak..it took me 6 months to write this, with all that pains and sacrifices, I know somewhen it'll worth it.
sebelum itu, gue mau klarifikasi satu hal. bahwa lirik yang gue tulis ini, TIDAK GUE TULIS BERDASARKAN PENGALAMAN PRIBADI. semua temen-temen yang gue kasih denger lagu yang gue bikin, pasti selalu nanya "ini lagu buat siapa?", atau "ciee lagi galau ya". TIDAK! gue cuma nulis berdasarkan keadaan anak muda jaman sekarang yang rentan galau dan butuh obat semacam lagu2 kaya gini untuk menemani mereka. karena disaat kesepian, Lagu adalah teman yang paling bisa bikin mood lo balik lagi, atau sebaliknya, bikin lo tambah galau..
so here's the lyric, plus the english translation too (if you need one ^^) . mungkin suatu saat gue akan posting juga rough recording nya ke kalian lewat soundcloud atau kalo emang gue lagi niat, gue bakal bikin video nya
========================================================================
Ai wo Arigatou ( Thanks for loving me )
Sotsugyou shita..
futari no shashin..
ima mo kono arubumu ni aru
takara ni suru yo..
tsutaetai..
kimi ni aishiteru yo
nido to koko deaenai kara
tsuyoku naritai..
* Sabishii yoru wa tsuzuketeru
namida tomaranai toki ni kimi wa doko ni iru
kisetsu mo kawaru
kimi ni mata aeru no kana
kono namida o
tomareru no kana..
wasurerarenai afureru kioku wo
subete oboeteru
sono egao mo
hontou arigatou
"Sayonara"tte iitai dakedo
muzukashii yo ne
#back to *
kimi ni tsutaetai'n da yo
arigatou...arigatou...
sou wakaretemo
ai wo arigatou..
ai wo arigatou..
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
english translation
we've graduated
the pictures of us together
I still keep it in this album
I'll treat it as a treasure
I wanna tell you
that I love you
since we're not gonna meet
here anymore
I want to be tough
*the lonely night continues
in the nights where the tears won't stop
where exactly are you?
the season changes
will I ever get to meet you again?
these tears..
can it be stopped?
the overflowing memories that I can't forget
I remember all of it
and that smile...
thankyou for that
i wanna say "good bye"
but it's so hard..
#backto *
I wanna say this to you..
thank you.... thank you....
yes even though this is good bye
Thank you for loving me..
Thank you for loving me..
